君姓曹氏，讳䦎，字次萧，初名随。读书通大义，即不事传注。力学苦思，率暗合先儒。间出新意，与世俗异议。由是屡试场屋，辄不偶有司。穷年灯火，兀兀不自止。既而叹曰：「亲老矣，求三釜不得，又将并菽水之业而失之，无以仰事，曾是以为孝」？乃诛茅结屋，率僮仆治田事，日积岁累，厨不乏供，温凊以时。既得所欲，则又诱掖后进，训饬子弟义理之学，不事纸上语。性刚直，不阿附时好。豪家恃气，陵轹乡曲，辄不肯出其下。其贫悴无告，人所不齿，往往出力助之，略无难色。强学力行，率皆若此。历年六十，庆元庚申六月庚戌微疾，卒于家，是可纪也。按族谱，龟山曹氏本宣州南陵人，来都昌且数百岁，世为儒家。其登进士第，则自君祖雍丘府君始也。府君政和间为岳州士曹。州有天庆观，最号富饶，方道士林灵素居中用事，以其高弟主之，守贰奉承，颐指如意。其犯法夺民田，漫不敢省。一日府君摄州事，杖而逐之，以忤时好得罪，废不复用。会靖康奖忠直，擢丞雍丘，则四郊已多垒矣。感怆时事，不得志以殁。此其源流深远，所以遗后人者。雍丘之考讳通，是为君曾大父。雍丘之长子讳一飞，是为君考。自曾大父至君，四世皆娶黄氏。二子：忠辅、忠弼，皆应进士举，宗族极称之。二女：适檀和之黄维屏，亦进士。将以癸亥十月十九日甲申，葬君于江州湖口县帅家湾之原，以铭来谂。某实君三从弟，又尝从学，则为之铭曰：

学为仕乎，将以行己乎？仕为贫乎，将以求仁乎？宁一其寒，无宁失奉亲之欢；宁百吾谪，无宁瘝爱君之职。退不叛道，进不媚于时好。若昔祖考，惠我于无疆者，子孙保之。

林邑介恃遐险，久稽王诛。龙骧将军交州刺史檀和之，忠果到列，思略经济，禀命攻讨。万里推锋，法命肃齐。文武毕力，洁己奉公，以身率下。故能立勋海外，震服殊俗，宜加裒饰，参管近侍，可黄门侍郎、领越骑校尉、行建武将军。龙骧司马萧景宪，协赞军首，勤捷显著，总勒前驱，克殄巢穴，必能威服荒夷，抚怀民庶。可持节督交州广州之郁林、宁浦二郡诸军事、建威将军、交州刺史。龙骧司马童林之九真太守传蔚祖战死，并赠给事中（《宋书·林邑传》。）。

子不得爵父母，而《春秋》有「母以子贵」，当谓传国嗣君母，本先公嫔媵，所因藉有由启也。始封之身，所不得同。若殊绩重勋，恩所特锡，时或有之，不由司存所议（《宋书·礼志》二，孝建三年八月，有司奏，云杜国解称，国子檀和之所生亲王求除太夫人，祠部郎中朱膺之议。）。

《春秋》，「母以子贵」。王虽为妾，是和之所生。案五等之例，郑伯许男同号夫人，国子体例，王合如国所生（《宋书·礼志》二，孝建三年八月有司奏：「云杜国解称国子檀和之所生亲王，求除太夫人。检无国子除太人人先例，法又无科，下礼官议正。太学博士孙豁之议。）。

「母以子贵」，虽《春秋》明义，古今异制，因革不同。自顷代以来，所生蒙荣，唯有诸王。既是王者之嫔御，故宜见尊于蕃国，若功高勋重，列为公侯，亦有拜太夫人之礼。凡此皆朝恩曲降，非国之所求。子男妾母，未有前比（《宋书·礼志》二，孝建三年八月，有司奏：「云杜国解称国子檀和之所生亲王求除太夫人，检无国子除太夫人先例，法又无科，下礼官议正，太常丞庾蔚之议，诏可。）。

扶南国王臣侨陈如阇耶跋摩叩头启曰：「天化抚育，感动灵祇，四气调适。伏愿圣主尊体起居康豫，皇太子万福，六宫清休，诸王妃主内外朝臣普同和睦，邻境士庶万国归心，五谷丰熟，灾害不生，土清民泰，一切安稳。臣及人民，国土丰乐，四气调和，道俗济济，并蒙陛下光化所被，咸荷安泰。

臣前遣使赍杂物，行广州货易。天竺道人释那伽仙于广州因附臣舶欲来扶南，海中风漂到林邑，国王夺臣货易，并那伽仙私财。具陈其从中国来此，仰序陛下圣德仁治，详议风化，佛法兴显，众僧殷集，法事日盛，王威严整，朝望国轨，慈悯苍生，八方六合，莫不归伏。如听其所说，则化邻诸天，非可为喻。臣闻之，下情踊悦，若暂奉见尊足，仰慕慈恩，泽流小国，天垂所感，率土之民，并得皆蒙恩祐。是以臣今遣此道人释那伽仙为使，上表问讯，奉贡微献，呈臣等赤心，并别陈下情。但所献轻陋，愧惧唯深。伏愿天慈曲照，鉴其丹款，赐不垂责。

臣有奴名鸠酬罗，委臣逃走，别在馀处，构结凶逆，遂破林邑，仍自立为王。永不恭从，违恩负义，叛主之愆，天不容载。伏寻林邑昔为檀和之所破，久已归化。天威所被，四海弥伏，而今鸠酬罗守执奴凶，自专很强。且林邑扶南邻界相接，亲又是臣奴，犹尚逆去，朝廷遥远，岂复遵奉。此国属陛下，故谨具上启。伏闻林邑顷年表献简绝，便欲永隔朝廷，岂有师子坐而安大鼠。伏愿遣军将伐凶逆，臣亦自效微诚，助朝廷剪扑，使边海诸国，一时归伏。陛下若欲立馀人为彼王者，伏听敕旨。脱未欲灼然兴兵伐林邑者，伏愿特赐敕在所，随宜以少军助臣，乘天之威，殄灭小贼，伐恶从善。平荡之日，上表献金吾婆罗。今轻此使送臣丹诚，表所陈启，不尽下情。谨附那伽仙并其伴口具启闻。伏愿悯所启。并献金镂龙王坐像一躯，白檀像一躯，牙塔二躯，古贝二双，琉璃苏鉝二口，玳瑁槟榔柈一枚（《南齐书·南夷扶南传》，永明二年，阇耶跋摩遣天竺道人释那伽仙上表。）。